Mark 16:15

Die Monatslosung - April 2012


...


Das Wort Evangelium kommt aus dem griechischen und bedeutet so viel wie „Frohe Botschaft“ oder „Gute Nachricht“. Das englische Wort dafür ist „Gospel“, aber das nur am Rande. Die „Gute Nachricht“ ist die Nachricht vom Kreuz. Das Evangelium hat diese eine wunderbare Botschaft: „Gott war tot!“ – zwar gestorben für deine Sünde und Schuld, doch auferstanden von den Toten am dritten Tag danach – Jesus lebt! Es ist eine Botschaft der Freude und der Hoffnung, die wir uns täglich vergegenwärtigen sollten. Eine Botschaft von Erlösung, voller Liebe und Barmherzigkeit. Eine Botschaft, die den Menschen dort abholt, wo der Ursprung und Grund ihrer Entstehung liegt: In der Unzufriedenheit, im Unglück, in der Leere. In der Distanz zu Gott.

Doch ist dir bewusst, dass die frohe Botschaft auch eine Kehrseite hat und für viele Menschen, die sie nicht wahrnehmen werden, Tod und ewige Trennung von Gott bedeutet? Denn wer die Botschaft nicht hört, nicht glaubt oder ihr nicht nachfolgt, wer den Weg Jesu nicht geht, und den Vater deshalb nicht kennt, der hat das ewige Leben nicht. Ist das nicht furchtbar!?

Aus diesem Grund fordert Jesus dich gerade in diesem Moment zu folgendem auf: „Verkünde meine frohe Botschaft allen Menschen, damit sie keine schlechte Botschaft wird“. Wir sind dazu aufgerufen, die Botschaft mit Worten und auch mit Taten zu verbreiten. Wir sind dazu aufgerufen, die Botschaft zu leben und ihr von ganzem Herzen zu folgen. Denn nur das ist Wahrheit! Die Vereinigung von Glaube und Tat.

Fällt es dir schwer, vom Evangelium zu reden? Das verstehe ich sehr gut. Dann kannst du vielleicht versuchen durch die Liebe zu deinen Mitmenschen, durch deine von Gott geschenkte Geduld, durch deine Sanftmut, durch deine Weisheit, durch deine Genügsamkeit, durch deine Zufriedenheit oder deine friedensstiftende Art, einfach durch dein „Sein“ auf das Evangelium aufmerksam zu machen. Gott sagt uns schon in den Sprüchen, dass unsere Taten zumindest genauso wichtig sind wie unsere Worte. Nur die Wahrheit ist glaubhaft!

Und wenn du die Frohe Botschaft noch nicht kennst, dann möchte ich dir erzählen, dass die Zeit deiner Rettung gekommen ist. Gott hat seinen Sohn gesandt, damit du ewiges Leben haben kannst. Sein Sohn, Jesus Christus, starb für dich, am Kreuz von Golgatha. Und er ist auferstanden, am dritten Tage.

Ich kann dich nur dazu ermutigen, dich mit dem Evangelium auseinanderzusetzen. Es ist die gute, die beste Botschaft, die du je empfangen wirst!


...


Jesus Christus spricht:
Geht hinaus in die ganze Welt
und verkündet das Evangelium
allen Geschöpfen.
Markus 16,15

Jesus said to them,
“Go into all the world
and preach the gospel
to all creation.
Mark 16:15

Y les dijo:
—Id por todo el mundo
y predicad el evangelio
a toda criatura.
Marcos 16:15

Puis il leur dit:
Allez par tout le monde,
et prêchez la bonne nouvelle
à toute la création.
Marc 16:15